ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” ืขื™ื‘ื•ื“ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื•ืงืจืžื™ืงื” ื ื•ืกืฃ (239)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืขื™ื‘ื•ื“ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื•ืงืจืžื™ืงื” ืขื™ื‘ื•ื“ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื•ืงืจืžื™ืงื” ื ื•ืกืฃ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 1100
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 1100
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 1100
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Aschersleben
3,000 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
BystronicVHG 1100

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040 (3D)
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040 (3D)
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040 (3D)
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040 (3D)
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040 (3D)
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040 (3D)
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040 (3D)
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Barbing
2,758 km

ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื
CMS TecnocutEasyline 2040 (3D)

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” TAI
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” TAI
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” TAI
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” TAI
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” TAI
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” TAI
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Parczรณwek
2,552 km

ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื”
TAI

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Triulzi Glaswaschmaschine
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Triulzi Glaswaschmaschine
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Triulzi Glaswaschmaschine
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Triulzi Glaswaschmaschine
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Pleystein
2,790 km

ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช
TriulziGlaswaschmaschine

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ืชื–ืช ื—ื•ืœ ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Fratelli Pezza Mistral 200 Glass Sa Mistral 200
ืžื›ื•ื ืช ื”ืชื–ืช ื—ื•ืœ ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Fratelli Pezza Mistral 200 Glass Sa Mistral 200
ืžื›ื•ื ืช ื”ืชื–ืช ื—ื•ืœ ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Fratelli Pezza Mistral 200 Glass Sa Mistral 200
ืžื›ื•ื ืช ื”ืชื–ืช ื—ื•ืœ ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Fratelli Pezza Mistral 200 Glass Sa Mistral 200
ืžื›ื•ื ืช ื”ืชื–ืช ื—ื•ืœ ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Fratelli Pezza Mistral 200 Glass Sa Mistral 200
more images
ืœื™ื˜ื Vilnius
2,732 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ืชื–ืช ื—ื•ืœ ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช
Fratelli Pezza Mistral 200 Glass SaMistral 200

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Hegla V-H 500
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Hegla V-H 500
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Hegla V-H 500
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Aschersleben
3,000 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
HeglaV-H 500

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Easyline 2040
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Barbing
2,758 km

ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื
CMS TecnocutEasyline 2040

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” FORNIKER
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” FORNIKER
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” FORNIKER
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” FORNIKER
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” FORNIKER
ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื” FORNIKER
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Parczรณwek
2,552 km

ืชื ื•ืจ ื’ืœื™ืœื™ื ืœืฆืจื™ืคืช ืงืจืžื™ืงื”
FORNIKER

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืชืœื™ื Gรถbel L-Gestelle verzinkt
ืžืชืœื™ื Gรถbel L-Gestelle verzinkt
ืžืชืœื™ื Gรถbel L-Gestelle verzinkt
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Pleystein
2,790 km

ืžืชืœื™ื
Gรถbel L-Gestelleverzinkt

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Hegla V-H
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Aschersleben
3,000 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
HeglaV-H

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Hydro 3000.6
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Hydro 3000.6
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Hydro 3000.6
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Barbing
2,758 km

ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช
SchiavoHydro 3000.6

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Hegla V-H 800
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Hegla V-H 800
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Aschersleben
3,000 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
HeglaV-H 800

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Top 2000.4
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Top 2000.4
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Top 2000.4
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Top 2000.4
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Top 2000.4
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Top 2000.4
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Top 2000.4
ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Schiavo Top 2000.4
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Barbing
2,758 km

ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช
SchiavoTop 2000.4

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Pannkoke 7031-MS SO
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Pannkoke 7031-MS SO
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Pannkoke 7031-MS SO
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Pannkoke 7031-MS SO
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Pannkoke 7031-MS SO
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Aschersleben
3,000 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
Pannkoke7031-MS SO

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื’ืœื” ืœื”ื•ื‘ืœืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช Hegla TL-
ืขื’ืœื” ืœื”ื•ื‘ืœืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช Hegla TL-
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืขื’ืœื” ืœื”ื•ื‘ืœืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช
HeglaTL-

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic GSRA 1100 SH 000
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic GSRA 1100 SH 000
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic GSRA 1100 SH 000
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
BystronicGSRA 1100 SH 000

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic HFG2 300 SH HDL DM
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
BystronicHFG2 300 SH HDL DM

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื’ืœื” ืœื”ื•ื‘ืœืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช Hegla TL-
ืขื’ืœื” ืœื”ื•ื‘ืœืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช Hegla TL-
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืขื’ืœื” ืœื”ื•ื‘ืœืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช
HeglaTL-

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืžืœื ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ Lisec A1RL
ืžืžืœื ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ Lisec A1RL
ืžืžืœื ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ Lisec A1RL
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืžืžืœื ืžื•ืœืงื•ืœืจื™
LisecA1RL

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืžืœื ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ Lisec A1RL
ืžืžืœื ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ Lisec A1RL
ืžืžืœื ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ Lisec A1RL
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืžืžืœื ืžื•ืœืงื•ืœืจื™
LisecA1RL

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Hegla VHG 1400 U
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Hegla VHG 1400 U
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Hegla VHG 1400 U
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Hegla VHG 1400 U
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
HeglaVHG 1400 U

ื”ืชืงืฉืจ
Siegel

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ

ืžืคื™ืฆื™ื ืžื•ืกืžื›ื™ื ืฉืœ Machineseeker

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 500 SH
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 500 SH
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 500 SH
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
BystronicVHG 500 SH

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 500 SH
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 500 SH
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 500 SH
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
BystronicVHG 500 SH

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 500 SH
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 500 SH
ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื” Bystronic VHG 500 SH
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืžืจื™ื ื™ื ื™ืงื”
BystronicVHG 500 SH

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื–ืœื’ ื˜ืขื™ื ื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Hegla LG 6
ืžื–ืœื’ ื˜ืขื™ื ื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Hegla LG 6
ืžื–ืœื’ ื˜ืขื™ื ื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช Hegla LG 6
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืžื–ืœื’ ื˜ืขื™ื ื” ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช
HeglaLG 6

ื”ืชืงืฉืจ