ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” ืžื ื•ืคื™ ืžื’ื“ืœ ืขื ืกื™ื‘ื•ื‘ ืขืœื™ื•ืŸ (15)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืžื ื•ืคื™ื ืžื ื•ืคื™ ืžื’ื“ืœ ืขื ืกื™ื‘ื•ื‘ ืขืœื™ื•ืŸ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Berlin
2,956 km

ืขื’ื•ืจืŸ ืขื™ืœื™
Liebherr180 EC-H 10 Litronic

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Berlin
2,956 km

ืžื ื•ืฃ
Liebherr140 EC-H 6 Litronic

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Berlin
2,956 km

ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘
Liebherr180 EC-H 10 Litronic

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
ืžื ื•ืฃ Spierings SK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch
more images
ื”ื•ืœื ื“ Groenlo
3,277 km

ืžื ื•ืฃ
SpieringsSK597-AT4 ELIFT Valid Inspection *Guarantee! Dutch

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x
more images
ื”ื•ืœื ื“ Groenlo
3,277 km

ืžื ื•ืฃ
LiebherrMK63 Dutch Registration, Valid TCVT Inspection, 6x

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,
more images
ื”ื•ืœื ื“ Groenlo
3,277 km

ืžื ื•ืฃ
LiebherrMK88 Dutch vehicle registration, Valid inspection,

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
ืžื ื•ืฃ Liebherr MK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P
more images
ื”ื•ืœื ื“ Groenlo
3,277 km

ืžื ื•ืฃ
LiebherrMK88 Plus Valid Inspection, 45 m Flight, 8t Cap, P

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
ืžื ื•ืฃ Kroll K1500L
more images
ื”ื•ืœื ื“ Geertruidenberg
3,358 km

ืžื ื•ืฃ
KrollK1500L

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื’ื•ืจืŸ ืฆืจื™ื— Liebherr Turmdrehkran Form 32K/45
ืขื’ื•ืจืŸ ืฆืจื™ื— Liebherr Turmdrehkran Form 32K/45
ืขื’ื•ืจืŸ ืฆืจื™ื— Liebherr Turmdrehkran Form 32K/45
ืขื’ื•ืจืŸ ืฆืจื™ื— Liebherr Turmdrehkran Form 32K/45
ืขื’ื•ืจืŸ ืฆืจื™ื— Liebherr Turmdrehkran Form 32K/45
ืขื’ื•ืจืŸ ืฆืจื™ื— Liebherr Turmdrehkran Form 32K/45
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Sasbachwalden
2,980 km

ืขื’ื•ืจืŸ ืฆืจื™ื—
LiebherrTurmdrehkran Form 32K/45

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Bergheim
3,207 km

ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘
Liebherr180 EC-H 10 Litronic

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ Liebherr 180 EC-H 10 Litronic
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Bergheim
3,207 km

ืžื ื•ืฃ ืžื’ื“ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘
Liebherr180 EC-H 10 Litronic

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื ื•ืฃ Liebherr 420 EC-H 16 Litronic
ืžื ื•ืฃ Liebherr 420 EC-H 16 Litronic
ืžื ื•ืฃ Liebherr 420 EC-H 16 Litronic
ืžื ื•ืฃ Liebherr 420 EC-H 16 Litronic
ืžื ื•ืฃ Liebherr 420 EC-H 16 Litronic
ืžื ื•ืฃ Liebherr 420 EC-H 16 Litronic
ืžื ื•ืฃ Liebherr 420 EC-H 16 Litronic
more images
ื”ื•ืœื ื“ ื”ื•ืœื ื“
3,358 km

ืžื ื•ืฃ
Liebherr420 EC-H 16 Litronic

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื’ื•ืจืŸ ืฆืจื™ื— SAEZ TL 50 - 5T
ืขื’ื•ืจืŸ ืฆืจื™ื— SAEZ TL 50 - 5T
more images
ืื•ืกื˜ืจื™ื” Zams
2,738 km

ืขื’ื•ืจืŸ ืฆืจื™ื—
SAEZTL 50 - 5T

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืชืคืก ืงืœื™ืคืช ืชืคื•ื– Liebherr GM069-1
ืชืคืก ืงืœื™ืคืช ืชืคื•ื– Liebherr GM069-1
ืชืคืก ืงืœื™ืคืช ืชืคื•ื– Liebherr GM069-1
ืชืคืก ืงืœื™ืคืช ืชืคื•ื– Liebherr GM069-1
ืชืคืก ืงืœื™ืคืช ืชืคื•ื– Liebherr GM069-1
ืชืคืก ืงืœื™ืคืช ืชืคื•ื– Liebherr GM069-1
ืชืคืก ืงืœื™ืคืช ืชืคื•ื– Liebherr GM069-1
ืชืคืก ืงืœื™ืคืช ืชืคื•ื– Liebherr GM069-1
ืชืคืก ืงืœื™ืคืช ืชืคื•ื– Liebherr GM069-1
more images
ืื™ื˜ืœื™ื” Roma
2,326 km

ืชืคืก ืงืœื™ืคืช ืชืคื•ื–
LiebherrGM069-1

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
ืžื ื•ืฃ Spierings SK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE
more images
ื”ื•ืœื ื“ Andelst
3,320 km

ืžื ื•ืฃ
SpieringsSK377-AT3 MOBIELE TORENKRAAN/TURMKRANE/TOWERCRANE

ื”ืชืงืฉืจ

ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื›ื•ื ื•ืช: