ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” ืžื“ืจื™ืš ื’ื“ืจ (60)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ EWD ESTERER AVER
ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ EWD ESTERER AVER
ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ EWD ESTERER AVER
ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ EWD ESTERER AVER
ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ EWD ESTERER AVER
ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ EWD ESTERER AVER
ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ EWD ESTERER AVER
ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ EWD ESTERER AVER
ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ EWD ESTERER AVER
ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ EWD ESTERER AVER
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Geiselwind
2,910 km

ื˜ืจื™ื– ืคื™ืฆื•ืœ ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ
EWD ESTERERAVER

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari Vitari / Eurolls Group Vitari BVM (Eurolls Group)
ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari Vitari / Eurolls Group Vitari BVM (Eurolls Group)
ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari Vitari / Eurolls Group Vitari BVM (Eurolls Group)
ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari Vitari / Eurolls Group Vitari BVM (Eurolls Group)
ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari Vitari / Eurolls Group Vitari BVM (Eurolls Group)
ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari Vitari / Eurolls Group Vitari BVM (Eurolls Group)
ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari Vitari / Eurolls Group Vitari BVM (Eurolls Group)
ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari Vitari / Eurolls Group Vitari BVM (Eurolls Group)
ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari Vitari / Eurolls Group Vitari BVM (Eurolls Group)
ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari Vitari / Eurolls Group Vitari BVM (Eurolls Group)
more images
ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ะฏะณะพะดะพะฒะพ
1,520 km

ืžื›ื•ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื’ื“ืจ ืชื™ืœ ืงื•ืฆื ื™ ืฉืœ Vitari
Vitari / Eurolls GroupVitari BVM (Eurolls Group)

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื’ื“ืจ ืžืฆื ืคืช ื›ืคื•ืœื” Altendorf Duplex DD
ื’ื“ืจ ืžืฆื ืคืช ื›ืคื•ืœื” Altendorf Duplex DD
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Egenhofen
2,770 km

ื’ื“ืจ ืžืฆื ืคืช ื›ืคื•ืœื”
AltendorfDuplex DD

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ Panhans 250
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Viersen
3,238 km

ืžืงืฆื•ืข ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื ื’ื“ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ื’ืจ
Panhans250

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืกื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืœื ื’ืจื™ื” (ืื• ืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ ืœืžื ืกืจื”) Wintersteiger DSG 150 ECO
ืžืกื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืœื ื’ืจื™ื” (ืื• ืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ ืœืžื ืกืจื”) Wintersteiger DSG 150 ECO
ืžืกื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืœื ื’ืจื™ื” (ืื• ืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ ืœืžื ืกืจื”) Wintersteiger DSG 150 ECO
ืžืกื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืœื ื’ืจื™ื” (ืื• ืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ ืœืžื ืกืจื”) Wintersteiger DSG 150 ECO
ืžืกื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืœื ื’ืจื™ื” (ืื• ืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ ืœืžื ืกืจื”) Wintersteiger DSG 150 ECO
ืžืกื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืœื ื’ืจื™ื” (ืื• ืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ ืœืžื ืกืจื”) Wintersteiger DSG 150 ECO
ืžืกื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืœื ื’ืจื™ื” (ืื• ืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ ืœืžื ืกืจื”) Wintersteiger DSG 150 ECO
ืžืกื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืœื ื’ืจื™ื” (ืื• ืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ ืœืžื ืกืจื”) Wintersteiger DSG 150 ECO
more images
ืื™ื˜ืœื™ื” San Polo di Piave
2,541 km

ืžืกื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืœื ื’ืจื™ื” (ืื• ืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ ืœืžื ืกืจื”)
WintersteigerDSG 150 ECO

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื’ื“ืจ ืžืฆื ืคืช ื›ืคื•ืœื” Altendorf Duplex
ื’ื“ืจ ืžืฆื ืคืช ื›ืคื•ืœื” Altendorf Duplex
ื’ื“ืจ ืžืฆื ืคืช ื›ืคื•ืœื” Altendorf Duplex
ื’ื“ืจ ืžืฆื ืคืช ื›ืคื•ืœื” Altendorf Duplex
ื’ื“ืจ ืžืฆื ืคืช ื›ืคื•ืœื” Altendorf Duplex
ื’ื“ืจ ืžืฆื ืคืช ื›ืคื•ืœื” Altendorf Duplex
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Egenhofen
2,770 km

ื’ื“ืจ ืžืฆื ืคืช ื›ืคื•ืœื”
AltendorfDuplex

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื ื•ืข ื’ื“ืจ AEG ื“ื’ื AM 280 SX 4 AEG AM 280 SX 4
ืžื ื•ืข ื’ื“ืจ AEG ื“ื’ื AM 280 SX 4 AEG AM 280 SX 4
ืžื ื•ืข ื’ื“ืจ AEG ื“ื’ื AM 280 SX 4 AEG AM 280 SX 4
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Tauberbischofsheim
2,948 km

ืžื ื•ืข ื’ื“ืจ AEG ื“ื’ื AM 280 SX 4
AEGAM 280 SX 4

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื’ืœื” ืžื•ืชื—ืช ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ Mayrhofer
ืขื’ืœื” ืžื•ืชื—ืช ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ Mayrhofer
ืขื’ืœื” ืžื•ืชื—ืช ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ Mayrhofer
ืขื’ืœื” ืžื•ืชื—ืช ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ Mayrhofer
ืขื’ืœื” ืžื•ืชื—ืช ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ Mayrhofer
ืขื’ืœื” ืžื•ืชื—ืช ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ Mayrhofer
ืขื’ืœื” ืžื•ืชื—ืช ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ Mayrhofer
ืขื’ืœื” ืžื•ืชื—ืช ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ Mayrhofer
more images
ืื•ืกื˜ืจื™ื” Sankt Pรถlten
2,508 km

ืขื’ืœื” ืžื•ืชื—ืช ืœืžืกื•ืจ ื’ื“ืจ
Mayrhofer

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ืจื™ืš ืงืฆื” ERHARDT & LEIMER LAM 6 S3
ืžื“ืจื™ืš ืงืฆื” ERHARDT & LEIMER LAM 6 S3
ืžื“ืจื™ืš ืงืฆื” ERHARDT & LEIMER LAM 6 S3
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Krefeld
3,236 km

ืžื“ืจื™ืš ืงืฆื”
ERHARDT & LEIMERLAM 6 S3

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018) FANUC M-2000iA/1700L
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,134 km

ืจื•ื‘ื•ื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืขื™ื ื•ื’ื“ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช FANUC M-2000iA/1700L (2018)
FANUCM-2000iA/1700L

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ืจื™ืš ืกื›ื™ืŸ ื ื‘ื™ืขื” ืœืฉืขืจ SAENGER + MASSIERER
ืžื“ืจื™ืš ืกื›ื™ืŸ ื ื‘ื™ืขื” ืœืฉืขืจ SAENGER + MASSIERER
ืžื“ืจื™ืš ืกื›ื™ืŸ ื ื‘ื™ืขื” ืœืฉืขืจ SAENGER + MASSIERER
ืžื“ืจื™ืš ืกื›ื™ืŸ ื ื‘ื™ืขื” ืœืฉืขืจ SAENGER + MASSIERER
ืžื“ืจื™ืš ืกื›ื™ืŸ ื ื‘ื™ืขื” ืœืฉืขืจ SAENGER + MASSIERER
ืžื“ืจื™ืš ืกื›ื™ืŸ ื ื‘ื™ืขื” ืœืฉืขืจ SAENGER + MASSIERER
ืžื“ืจื™ืš ืกื›ื™ืŸ ื ื‘ื™ืขื” ืœืฉืขืจ SAENGER + MASSIERER
ืžื“ืจื™ืš ืกื›ื™ืŸ ื ื‘ื™ืขื” ืœืฉืขืจ SAENGER + MASSIERER
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ScheeรŸel
3,198 km

ืžื“ืจื™ืš ืกื›ื™ืŸ ื ื‘ื™ืขื” ืœืฉืขืจ
SAENGER + MASSIERER

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก GUIDA Slitter 650x3 Stainless Steel
more images
ืกืคืจื“ Madrid
3,605 km

ืžื“ืจื™ืš ืงื• ื—ื™ืชื•ืš ืื•ืจื›ื™ 650x3 ืื™ื ื•ืงืก
GUIDASlitter 650x3 Stainless Steel

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ืจื™ืš ืงืฆื” ERHARDT & LEIMER KF2020
ืžื“ืจื™ืš ืงืฆื” ERHARDT & LEIMER KF2020
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Krefeld
3,236 km

ืžื“ืจื™ืš ืงืฆื”
ERHARDT & LEIMERKF2020

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ืจื™ืš ืงืฆื” ERHARDT & LEIMER KF2020
ืžื“ืจื™ืš ืงืฆื” ERHARDT & LEIMER KF2020
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Krefeld
3,236 km

ืžื“ืจื™ืš ืงืฆื”
ERHARDT & LEIMERKF2020

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื”ื’ื“ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช pres Schmedt PraForm 21-50 joint-setting pres
ื”ื’ื“ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช pres Schmedt PraForm 21-50 joint-setting pres
ื”ื’ื“ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช pres Schmedt PraForm 21-50 joint-setting pres
ื”ื’ื“ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช pres Schmedt PraForm 21-50 joint-setting pres
ื”ื’ื“ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช pres Schmedt PraForm 21-50 joint-setting pres
ื”ื’ื“ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช pres Schmedt PraForm 21-50 joint-setting pres
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Radom
2,529 km

ื”ื’ื“ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช pres
Schmedt PraForm 21-50joint-setting pres

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ ืฉืœ ื›ืœื™, ืžื›ื•ื ืช ืžื“ื™ื“ื” Speroni STP MAGIS 400
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ ืฉืœ ื›ืœื™, ืžื›ื•ื ืช ืžื“ื™ื“ื” Speroni STP MAGIS 400
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ ืฉืœ ื›ืœื™, ืžื›ื•ื ืช ืžื“ื™ื“ื” Speroni STP MAGIS 400
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ ืฉืœ ื›ืœื™, ืžื›ื•ื ืช ืžื“ื™ื“ื” Speroni STP MAGIS 400
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ ืฉืœ ื›ืœื™, ืžื›ื•ื ืช ืžื“ื™ื“ื” Speroni STP MAGIS 400
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ ืฉืœ ื›ืœื™, ืžื›ื•ื ืช ืžื“ื™ื“ื” Speroni STP MAGIS 400
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Burgoberbach
2,868 km

ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ ืฉืœ ื›ืœื™, ืžื›ื•ื ืช ืžื“ื™ื“ื”
SperoniSTP MAGIS 400

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืฉืจืฉืจืช WAFIOS VDF 60
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืฉืจืฉืจืช WAFIOS VDF 60
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืฉืจืฉืจืช WAFIOS VDF 60
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืฉืจืฉืจืช WAFIOS VDF 60
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืฉืจืฉืจืช WAFIOS VDF 60
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืฉืจืฉืจืช WAFIOS VDF 60
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืฉืจืฉืจืช WAFIOS VDF 60
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืฉืจืฉืจืช WAFIOS VDF 60
more images
ืงืจื•ืื˜ื™ื” ฤakovo
2,134 km

ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืฉืจืฉืจืช
WAFIOSVDF 60

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
130 ื—ืœืงื™ ื‘ืœืžื™ื ื•ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ ืœ-DEMAG DEMAG 80 Seilfรผhrungen 50 Bremsen
130 ื—ืœืงื™ ื‘ืœืžื™ื ื•ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ ืœ-DEMAG DEMAG 80 Seilfรผhrungen 50 Bremsen
130 ื—ืœืงื™ ื‘ืœืžื™ื ื•ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ ืœ-DEMAG DEMAG 80 Seilfรผhrungen 50 Bremsen
130 ื—ืœืงื™ ื‘ืœืžื™ื ื•ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ ืœ-DEMAG DEMAG 80 Seilfรผhrungen 50 Bremsen
130 ื—ืœืงื™ ื‘ืœืžื™ื ื•ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ ืœ-DEMAG DEMAG 80 Seilfรผhrungen 50 Bremsen
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Nordhausen
3,010 km

130 ื—ืœืงื™ ื‘ืœืžื™ื ื•ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ ืœ-DEMAG
DEMAG80 Seilfรผhrungen 50 Bremsen

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืข ืขื™ืœื™ืช ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืจื™ืš ืœื™ื ื™ืืจื™... Schรถnenberger OMNIFLO Schรถnenberger Aluminium
ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืข ืขื™ืœื™ืช ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืจื™ืš ืœื™ื ื™ืืจื™... Schรถnenberger OMNIFLO Schรถnenberger Aluminium
ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืข ืขื™ืœื™ืช ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืจื™ืš ืœื™ื ื™ืืจื™... Schรถnenberger OMNIFLO Schรถnenberger Aluminium
ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืข ืขื™ืœื™ืช ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืจื™ืš ืœื™ื ื™ืืจื™... Schรถnenberger OMNIFLO Schรถnenberger Aluminium
ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืข ืขื™ืœื™ืช ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืจื™ืš ืœื™ื ื™ืืจื™... Schรถnenberger OMNIFLO Schรถnenberger Aluminium
ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืข ืขื™ืœื™ืช ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืจื™ืš ืœื™ื ื™ืืจื™... Schรถnenberger OMNIFLO Schรถnenberger Aluminium
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Wรผrzburg
2,939 km

ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ืข ืขื™ืœื™ืช ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืจื™ืš ืœื™ื ื™ืืจื™...
SchรถnenbergerOMNIFLO Schรถnenberger Aluminium

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื Schรถlly Fiberoptik diverse Faserlichtleiter
more images
ืื•ืกื˜ืจื™ื” Wolkersdorf im Weinviertel
2,475 km

ืžื“ืจื™ืš ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ื™ื
Schรถlly Fiberoptikdiverse Faserlichtleiter

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื’ื“ืจืช ืฉืจื•ื•ืœ JUKI DP-2100
ืžื›ื•ื ืช ื”ื’ื“ืจืช ืฉืจื•ื•ืœ JUKI DP-2100
ืžื›ื•ื ืช ื”ื’ื“ืจืช ืฉืจื•ื•ืœ JUKI DP-2100
ืžื›ื•ื ืช ื”ื’ื“ืจืช ืฉืจื•ื•ืœ JUKI DP-2100
ืžื›ื•ื ืช ื”ื’ื“ืจืช ืฉืจื•ื•ืœ JUKI DP-2100
more images
Ploiesti
1,736 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื’ื“ืจืช ืฉืจื•ื•ืœ
JUKIDP-2100

ื”ืชืงืฉืจ
Siegel

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ

ืžืคื™ืฆื™ื ืžื•ืกืžื›ื™ื ืฉืœ Machineseeker

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช WAFIOS HJGM 170
more images
ืงืจื•ืื˜ื™ื” ฤakovo
2,134 km

ืžื›ื•ื ืช ื’ื“ืจ ืžืคืจืงื™ืช
WAFIOSHJGM 170

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื—ื•ืชืš ืžื•ืฉื‘ื™ ืฉืกืชื•ืžื™ื ื™ื“ื ื™ PEG FM1 (ื›ื•ืœืœ ืžื“ืจื™ืš ื”ืคืขืœื”) PEG, SERDI, COMEC, SUNNEN, Kwik-way PEG FM1
ื—ื•ืชืš ืžื•ืฉื‘ื™ ืฉืกืชื•ืžื™ื ื™ื“ื ื™ PEG FM1 (ื›ื•ืœืœ ืžื“ืจื™ืš ื”ืคืขืœื”) PEG, SERDI, COMEC, SUNNEN, Kwik-way PEG FM1
more images
ื”ื•ื ื’ืจื™ื” Hรณdmezล‘vรกsรกrhely
2,118 km

ื—ื•ืชืš ืžื•ืฉื‘ื™ ืฉืกืชื•ืžื™ื ื™ื“ื ื™ PEG FM1 (ื›ื•ืœืœ ืžื“ืจื™ืš ื”ืคืขืœื”)
PEG, SERDI, COMEC, SUNNEN, Kwik-wayPEG FM1

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืฉื ื•ืจืงืœ ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ unbekannt ร˜ 50 mm  MKrรคne
ืฉื ื•ืจืงืœ ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ unbekannt ร˜ 50 mm  MKrรคne
ืฉื ื•ืจืงืœ ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ unbekannt ร˜ 50 mm  MKrรคne
ืฉื ื•ืจืงืœ ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ unbekannt ร˜ 50 mm  MKrรคne
ืฉื ื•ืจืงืœ ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ unbekannt ร˜ 50 mm  MKrรคne
ืฉื ื•ืจืงืœ ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ unbekannt ร˜ 50 mm  MKrรคne
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Wiefelstede
3,275 km

ืฉื ื•ืจืงืœ ืžื“ืจื™ืš ื—ื‘ืœ
unbekanntร˜ 50 mm MKrรคne

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ SOMET SDJ 300
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ SOMET SDJ 300
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ SOMET SDJ 300
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ SOMET SDJ 300
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ SOMET SDJ 300
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ SOMET SDJ 300
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ SOMET SDJ 300
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ SOMET SDJ 300
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ SOMET SDJ 300
ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ SOMET SDJ 300
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Sonneberg
2,910 km

ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ
SOMETSDJ 300

ื”ืชืงืฉืจ

ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื›ื•ื ื•ืช: