ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” ื”ื“ืคืกืช ืคืœืงืกื• (183)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ืคืœืงืกื•ื’ืจืคื™ืช Gidue (Bobst) Gidue M3 430 K8 2014
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ืคืœืงืกื•ื’ืจืคื™ืช Gidue (Bobst) Gidue M3 430 K8 2014
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Warszawa
2,626 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ืคืœืงืกื•ื’ืจืคื™ืช
Gidue (Bobst)Gidue M3 430 K8 2014

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื”ื“ืคืกืช ืคืœืงืกื•ื’ืจืคื™ื” DERITEND ROTADIE 15
ื”ื“ืคืกืช ืคืœืงืกื•ื’ืจืคื™ื” DERITEND ROTADIE 15
ื”ื“ืคืกืช ืคืœืงืกื•ื’ืจืคื™ื” DERITEND ROTADIE 15
ื”ื“ืคืกืช ืคืœืงืกื•ื’ืจืคื™ื” DERITEND ROTADIE 15
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ื”ื“ืคืกืช ืคืœืงืกื•ื’ืจืคื™ื”
DERITENDROTADIE 15

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ืคืœืงืกื•ื’ืจืคื™ืช Gidue Combat M1
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Warszawa
2,626 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ืคืœืงืกื•ื’ืจืคื™ืช
GidueCombat M1

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Sakurai Maestro MS72A
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Sakurai Maestro MS72A
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Sakurai Maestro MS72A
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Sakurai Maestro MS72A
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Sakurai Maestro MS72A
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Sakurai Maestro MS72A
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Sakurai Maestro MS72A
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Sakurai Maestro MS72A
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Sakurai Maestro MS72A
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Sakurai Maestro MS72A
more images
ื˜ื•ืจืงื™ื” Tรผrkei
882 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš
SakuraiMaestro MS72A

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช EDALE ALPHA 250
more images
ืžืงื“ื•ื ื™ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ะกะบะพะฟั˜ะต
1,708 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช
EDALEALPHA 250

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช 4 ืฆื‘ืขื™ื Kirk-Rudy FireJet 4c Inkjet System
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช 4 ืฆื‘ืขื™ื Kirk-Rudy FireJet 4c Inkjet System
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช 4 ืฆื‘ืขื™ื Kirk-Rudy FireJet 4c Inkjet System
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช 4 ืฆื‘ืขื™ื Kirk-Rudy FireJet 4c Inkjet System
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช 4 ืฆื‘ืขื™ื Kirk-Rudy FireJet 4c Inkjet System
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช 4 ืฆื‘ืขื™ื Kirk-Rudy FireJet 4c Inkjet System
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช 4 ืฆื‘ืขื™ื Kirk-Rudy FireJet 4c Inkjet System
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช 4 ืฆื‘ืขื™ื Kirk-Rudy FireJet 4c Inkjet System
more images
ื”ื•ื ื’ืจื™ื” Budapest
2,269 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช 4 ืฆื‘ืขื™ื
Kirk-RudyFireJet 4c Inkjet System

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช Friedrich FDI
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช Friedrich FDI
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช Friedrich FDI
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช Friedrich FDI
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช Friedrich FDI
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช Friedrich FDI
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช Friedrich FDI
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช Friedrich FDI
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช Friedrich FDI
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช Friedrich FDI
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wymysล‚รณw
2,701 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืชื™ื•ืช
FriedrichFDI

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Mirus Anleger
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wymysล‚รณw
2,701 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช
Mirus Anleger

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Tampoflex Jumbo 150-400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Tampoflex Jumbo 150-400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Tampoflex Jumbo 150-400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Tampoflex Jumbo 150-400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Tampoflex Jumbo 150-400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Tampoflex Jumbo 150-400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Tampoflex Jumbo 150-400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Tampoflex Jumbo 150-400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Tampoflex Jumbo 150-400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Tampoflex Jumbo 150-400
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wymysล‚รณw
2,701 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช
TampoflexJumbo 150-400

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืฉื•ืœื™ ืกืคืจื™ื Komfi imiJET-BE70 Book Edge Printing Machine
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืฉื•ืœื™ ืกืคืจื™ื Komfi imiJET-BE70 Book Edge Printing Machine
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืฉื•ืœื™ ืกืคืจื™ื Komfi imiJET-BE70 Book Edge Printing Machine
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืฉื•ืœื™ ืกืคืจื™ื Komfi imiJET-BE70 Book Edge Printing Machine
more images
ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆ'ื›ื™ืช Lanลกkroun
2,593 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืฉื•ืœื™ ืกืคืจื™ื
KomfiimiJET-BE70 Book Edge Printing Machine

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Iwasaki TR2
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Iwasaki TR2
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Iwasaki TR2
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Iwasaki TR2
more images
ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ะกะพั„ะธั
1,650 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช
IwasakiTR2

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus TCS 250
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus TCS 250
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Berlin
2,959 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช
GallusTCS 250

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ื•ืช ื’ืจืคื™ื•ืช FGT - ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช CODIMAG VIVA 340
ืžื›ื•ื ื•ืช ื’ืจืคื™ื•ืช FGT - ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช CODIMAG VIVA 340
ืžื›ื•ื ื•ืช ื’ืจืคื™ื•ืช FGT - ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช CODIMAG VIVA 340
ืžื›ื•ื ื•ืช ื’ืจืคื™ื•ืช FGT - ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช CODIMAG VIVA 340
ืžื›ื•ื ื•ืช ื’ืจืคื™ื•ืช FGT - ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช CODIMAG VIVA 340
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Leinfelden-Echterdingen
2,920 km

ืžื›ื•ื ื•ืช ื’ืจืคื™ื•ืช FGT - ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช
CODIMAGVIVA 340

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืคื“ื™ื Tampoflex TF 150 E
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืคื“ื™ื Tampoflex TF 150 E
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืคื“ื™ื Tampoflex TF 150 E
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืคื“ื™ื Tampoflex TF 150 E
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืคื“ื™ื Tampoflex TF 150 E
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืคื“ื™ื Tampoflex TF 150 E
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืคื“ื™ื Tampoflex TF 150 E
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืคื“ื™ื Tampoflex TF 150 E
more images
ื”ื•ื ื’ืจื™ื” Tata
2,322 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืคื“ื™ื
TampoflexTF 150 E

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš ESC Atmace 710G UV Tunnel EPS SUV 800 (2012)
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš ESC Atmace 710G UV Tunnel EPS SUV 800 (2012)
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš ESC Atmace 710G UV Tunnel EPS SUV 800 (2012)
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš ESC Atmace 710G UV Tunnel EPS SUV 800 (2012)
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš ESC Atmace 710G UV Tunnel EPS SUV 800 (2012)
more images
ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” Sofia
1,651 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš
ESCAtmace 710G UV Tunnel EPS SUV 800 (2012)

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš SPS SpotUV CP2 + UV
more images
ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” Sofia
1,651 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš
SPSSpotUV CP2 + UV

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช Gallus T180
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Neuhausen
2,953 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช
GallusT180

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Hebbecker VERSATRONIC S-line
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Hebbecker VERSATRONIC S-line
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Hebbecker VERSATRONIC S-line
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Hebbecker VERSATRONIC S-line
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Hebbecker VERSATRONIC S-line
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Hebbecker VERSATRONIC S-line
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Hebbecker VERSATRONIC S-line
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš Hebbecker VERSATRONIC S-line
more images
ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืกืœื•ื‘ืงื™ื”
2,418 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืžืกืš
HebbeckerVERSATRONIC S-line

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘ MPRINT MORLOCK LP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)
more images
ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ Bischofszell
2,845 km

ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ืจื ืกืคืจ ื˜ืจื ืกืคืจ ืขื ื ื™ืงื•ื‘
MPRINT MORLOCKLP2000 (Drucken, Kaschieren, Stanzen)

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช POLYTYPE BDM 400
more images
ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ Bischofszell
2,845 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ื•ืกื•ืช
POLYTYPEBDM 400

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜ W+D 232
more images
ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ Bischofszell
2,845 km

ื”ื“ืคืกืช ืžืขื˜ืคื•ืช - ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืื•ืคืกื˜
W+D232

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
Siegel

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ

ืžืคื™ืฆื™ื ืžื•ืกืžื›ื™ื ืฉืœ Machineseeker

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช VOREY VP320C BIZPRESS 13R
more images
ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ Bischofszell
2,845 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช
VOREYVP320C BIZPRESS 13R

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืกืคืœื™ื POLYTYPE BDM65
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืกืคืœื™ื POLYTYPE BDM65
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืกืคืœื™ื POLYTYPE BDM65
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืกืคืœื™ื POLYTYPE BDM65
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืกืคืœื™ื POLYTYPE BDM65
more images
ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ Bischofszell
2,845 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืกืคืœื™ื
POLYTYPEBDM65

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช Teca- Print TPX 350
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wymysล‚รณw
2,701 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกืช ืจืคื™ื“ื•ืช
Teca- PrintTPX 350

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ Hohner HSB 9000 Digital Booklet Making Line
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Radom
2,529 km

ืงื• ื”ื“ืคืกืช ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™
Hohner HSB 9000 Digital BookletMaking Line

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ

ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื›ื•ื ื•ืช: