ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” ื”ื“ืคืกื” ืืฆื‘ืข (388)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื“ืคื™ ืงื™ื–ื•ื– Komori LITHRONE LS 640 LX
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื“ืคื™ ืงื™ื–ื•ื– Komori LITHRONE LS 640 LX
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื“ืคื™ ืงื™ื–ื•ื– Komori LITHRONE LS 640 LX
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื“ืคื™ ืงื™ื–ื•ื– Komori LITHRONE LS 640 LX
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื“ืคื™ ืงื™ื–ื•ื– Komori LITHRONE LS 640 LX
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื“ืคื™ ืงื™ื–ื•ื– Komori LITHRONE LS 640 LX
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื“ืคื™ ืงื™ื–ื•ื– Komori LITHRONE LS 640 LX
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื“ืคื™ ืงื™ื–ื•ื– Komori LITHRONE LS 640 LX
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื“ืคื™ ืงื™ื–ื•ื– Komori LITHRONE LS 640 LX
more images
ื˜ื•ืจืงื™ื” Tรผrkei
882 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื“ืคื™ ืงื™ื–ื•ื–
KomoriLITHRONE LS 640 LX

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Durst Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Durst Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Durst Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Durst Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Durst Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Durst Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Durst Durst Rho P10 200 Plus
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Laufen
2,643 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
DurstDurst Rho P10 200 Plus

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Colorstream 3200 full color
more images
ื”ื•ื ื’ืจื™ื” Budapest
2,270 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
CanonColorstream 3200 full color

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช EFI Pro 30f
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช EFI Pro 30f
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช EFI Pro 30f
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช EFI Pro 30f
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช EFI Pro 30f
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช EFI Pro 30f
more images
ืืกื˜ื•ื ื™ื” Tallinn
3,249 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
EFIPro 30f

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi & Cavazzuti Poker 1200
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi & Cavazzuti Poker 1200
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi & Cavazzuti Poker 1200
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi & Cavazzuti Poker 1200
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi & Cavazzuti Poker 1200
more images
ืกืคืจื“ Cornellร  de Llobregat
3,136 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
Chiossi & CavazzutiPoker 1200

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Efi Vutek GS3250 Lx
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Efi Vutek GS3250 Lx
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Efi Vutek GS3250 Lx
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Efi Vutek GS3250 Lx
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Efi Vutek GS3250 Lx
more images
ื‘ืœื’ื™ื” Charleroi
3,313 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
Efi VutekGS3250 Lx

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C4070 incl.Fiery Paperdeck, Finisher only 679k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C4070 incl.Fiery Paperdeck, Finisher only 679k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C4070 incl.Fiery Paperdeck, Finisher only 679k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C4070 incl.Fiery Paperdeck, Finisher only 679k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C4070 incl.Fiery Paperdeck, Finisher only 679k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C4070 incl.Fiery Paperdeck, Finisher only 679k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C4070 incl.Fiery Paperdeck, Finisher only 679k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C4070 incl.Fiery Paperdeck, Finisher only 679k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C4070 incl.Fiery Paperdeck, Finisher only 679k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C4070 incl.Fiery Paperdeck, Finisher only 679k clicks
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Langenfeld (Rheinland)
3,199 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
Minolta AccurioPress C4070 incl.FieryPaperdeck, Finisher only 679k clicks

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C7090 incl. Finisher and Paperdeck only 507k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C7090 incl. Finisher and Paperdeck only 507k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C7090 incl. Finisher and Paperdeck only 507k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C7090 incl. Finisher and Paperdeck only 507k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C7090 incl. Finisher and Paperdeck only 507k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C7090 incl. Finisher and Paperdeck only 507k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C7090 incl. Finisher and Paperdeck only 507k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C7090 incl. Finisher and Paperdeck only 507k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C7090 incl. Finisher and Paperdeck only 507k clicks
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Minolta AccurioPress C7090 incl. Finisher and Paperdeck only 507k clicks
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Langenfeld (Rheinland)
3,199 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
Minolta AccurioPress C7090 incl.Finisher and Paperdeck only 507k clicks

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช NORITSU LPS 24 Pro
more images
ื™ื•ื•ืŸ ฮฃฮฏฮฝฮดฮฟฯ‚
1,525 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
NORITSULPS 24 Pro

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Aeoon COMPACT SERIES
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Krakรณw
2,449 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
AeoonCOMPACT SERIES

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืงืœื ื“ืจ ื”ื“ืคืกื” ืชืจืžื™ืช Monti Antonio 75 CFE
ืงืœื ื“ืจ ื”ื“ืคืกื” ืชืจืžื™ืช Monti Antonio 75 CFE
ืงืœื ื“ืจ ื”ื“ืคืกื” ืชืจืžื™ืช Monti Antonio 75 CFE
ืงืœื ื“ืจ ื”ื“ืคืกื” ืชืจืžื™ืช Monti Antonio 75 CFE
ืงืœื ื“ืจ ื”ื“ืคืกื” ืชืจืžื™ืช Monti Antonio 75 CFE
ืงืœื ื“ืจ ื”ื“ืคืกื” ืชืจืžื™ืช Monti Antonio 75 CFE
ืงืœื ื“ืจ ื”ื“ืคืกื” ืชืจืžื™ืช Monti Antonio 75 CFE
ืงืœื ื“ืจ ื”ื“ืคืกื” ืชืจืžื™ืช Monti Antonio 75 CFE
more images
ืœื˜ื‘ื™ื” Rฤซga
2,998 km

ืงืœื ื“ืจ ื”ื“ืคืกื” ืชืจืžื™ืช
Monti Antonio75 CFE

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-7151 plusII
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-7151 plusII
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-7151 plusII
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-7151 plusII
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-7151 plusII
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Kevelaer
3,270 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
MimakiUJF-7151 plusII

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช EyeC GmbH EyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)
more images
ื˜ื•ืจืงื™ื” Zรผbeyde Hanฤฑm
1,007 km

ืžืขืจื›ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื“ืคืกื” ื•ื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช
EyeC GmbHEyeC Proofiler 1200 DT (EyeC 3023)

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP HP latex R1000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP HP latex R1000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP HP latex R1000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP HP latex R1000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP HP latex R1000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP HP latex R1000
more images
ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆ'ื›ื™ืช Vsetรญn 1
2,481 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
HPHP latex R1000

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Klieverik GTC-81/3400 GTC-81/3400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Klieverik GTC-81/3400 GTC-81/3400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Klieverik GTC-81/3400 GTC-81/3400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Klieverik GTC-81/3400 GTC-81/3400
more images
ื‘ืœื’ื™ื” Roeselare
3,421 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
Klieverik GTC-81/3400GTC-81/3400

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki UJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Borchen
3,129 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
MimakiUJF-3042MkII e+Kebab, UV Primer, UV-DTF

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP Indigo 7900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP Indigo 7900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP Indigo 7900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP Indigo 7900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP Indigo 7900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช HP Indigo 7900
more images
ื”ื•ืœื ื“ Zaandam
3,404 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
HPIndigo 7900

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Mimaki JV200-160
more images
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช Manchester
3,873 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
MimakiJV200-160

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Arizona 460GT
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Arizona 460GT
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Arizona 460GT
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Arizona 460GT
more images
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช Bournemouth
3,724 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
CanonArizona 460GT

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Stylus Pro GS 6000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Stylus Pro GS 6000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Stylus Pro GS 6000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Stylus Pro GS 6000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Stylus Pro GS 6000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Stylus Pro GS 6000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Stylus Pro GS 6000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Stylus Pro GS 6000
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Stylus Pro GS 6000
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Trostberg
2,674 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
EpsonStylus Pro GS 6000

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Oce Canon Arizona 1260 GT
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Oce Canon Arizona 1260 GT
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Oce Canon Arizona 1260 GT
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Oce Canon Arizona 1260 GT
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Oce Canon Arizona 1260 GT
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Oce Canon Arizona 1260 GT
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Dortmund
3,191 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
Oce CanonArizona 1260 GT

ื”ืชืงืฉืจ
Siegel

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ

ืžืคื™ืฆื™ื ืžื•ืกืžื›ื™ื ืฉืœ Machineseeker

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช KERAJET S7 1400
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช KERAJET S7 1400
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Czerwonak
2,793 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
KERAJETS7 1400

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช DURST Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช DURST Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช DURST Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช DURST Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช DURST Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช DURST Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช DURST Durst Rho P10 200 Plus
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช DURST Durst Rho P10 200 Plus
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Laufen
2,643 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
DURSTDurst Rho P10 200 Plus

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ WEINIG
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Kanzach
2,858 km

ืงื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืฆื‘ืข ืคื˜ืจื ื•ืกื˜ืจ ื™ื‘ืฉ
WEINIG

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi e Chiavazzuti Poker 1900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi e Chiavazzuti Poker 1900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi e Chiavazzuti Poker 1900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi e Chiavazzuti Poker 1900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi e Chiavazzuti Poker 1900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi e Chiavazzuti Poker 1900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi e Chiavazzuti Poker 1900
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Chiossi e Chiavazzuti Poker 1900
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Mindelheim
2,797 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
Chiossi e ChiavazzutiPoker 1900

ื”ืชืงืฉืจ

ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื›ื•ื ื•ืช: