ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” ืžื›ื•ื ื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื (96)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืžื›ื•ื ื•ืช ืœืขื™ื‘ื•ื“ ืขืฅ ืžื›ื•ื ื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื”ื–ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ื‘ืœื•ืงื™ื Foudila Oy CBF
ื”ื–ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ื‘ืœื•ืงื™ื Foudila Oy CBF
ื”ื–ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ื‘ืœื•ืงื™ื Foudila Oy CBF
ื”ื–ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ื‘ืœื•ืงื™ื Foudila Oy CBF
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Schmallenberg
3,130 km

ื”ื–ื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ื‘ืœื•ืงื™ื
Foudila OyCBF

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื–ื™ืŸ ืœื•ื—ื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy AIO1600
ืžื–ื™ืŸ ืœื•ื—ื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy AIO1600
ืžื–ื™ืŸ ืœื•ื—ื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy AIO1600
ืžื–ื™ืŸ ืœื•ื—ื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy AIO1600
ืžื–ื™ืŸ ืœื•ื—ื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy AIO1600
ืžื–ื™ืŸ ืœื•ื—ื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy AIO1600
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Kaskinen
3,622 km

ืžื–ื™ืŸ ืœื•ื—ื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
Foudila OyAIO1600

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื Foudila Oy LNM3500
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Kaskinen
3,622 km

ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ืœืจื’ืœื™ื™ื
Foudila OyLNM3500

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Mychrome DECK MACHINE D-1000
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Malax
3,660 km

ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
MychromeDECK MACHINE D-1000

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื—ื•ืชืš ื‘ืœื•ืง ืžืฉื˜ื—ื™ื Mychrome OPTIMIZING BLOCK CUTTER OKKR-2006
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Malax
3,660 km

ืžื›ื•ื ืช ื—ื•ืชืš ื‘ืœื•ืง ืžืฉื˜ื—ื™ื
MychromeOPTIMIZING BLOCK CUTTER OKKR-2006

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืœื—ืฅ ืขืœ ืžื–ื™ืŸ ื‘ืœื•ืง Mychrome PRESS BLOCK FEEDER PBF
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Malax
3,660 km

ืœื—ืฅ ืขืœ ืžื–ื™ืŸ ื‘ืœื•ืง
MychromePRESS BLOCK FEEDER PBF

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืงื• ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Mychrome PL-1500 Compact Pallet Line
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Malax
3,660 km

ืงื• ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
MychromePL-1500 Compact Pallet Line

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Mychrome LEG MACHINE OM-1000
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Malax
3,660 km

ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
MychromeLEG MACHINE OM-1000

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ืฉื™ื•ืฃ ื—ืฆื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช Mychrome CHAMFERING MACHINE MFR
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Malax
3,660 km

ืžื›ื•ื ืช ืฉื™ื•ืฃ ื—ืฆื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช
MychromeCHAMFERING MACHINE MFR

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ืขืจื™ืžืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Mychrome PALLET STACKING MACHINE PSR
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Malax
3,660 km

ืžื›ื•ื ืช ืขืจื™ืžืช ืžืฉื˜ื—ื™ื
MychromePALLET STACKING MACHINE PSR

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Stoiber GmbH StoNail 7000
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Stoiber GmbH StoNail 7000
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Stoiber GmbH StoNail 7000
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Stoiber GmbH StoNail 7000
more images
ืื•ืกื˜ืจื™ื” Arnreit
2,622 km

ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
Stoiber GmbHStoNail 7000

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Pneumatico PT-1900
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Pneumatico PT-1900
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Pneumatico PT-1900
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Pneumatico PT-1900
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Pneumatico PT-1900
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Kalisz
2,684 km

ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
PneumaticoPT-1900

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื PNEUMATICO Pallet aligner
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื PNEUMATICO Pallet aligner
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื PNEUMATICO Pallet aligner
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Kalisz
2,684 km

ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
PNEUMATICOPallet aligner

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ Foudila Oy DNM1600
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ Foudila Oy DNM1600
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ Foudila Oy DNM1600
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ Foudila Oy DNM1600
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ Foudila Oy DNM1600
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ Foudila Oy DNM1600
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ Foudila Oy DNM1600
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ Foudila Oy DNM1600
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ Foudila Oy DNM1600
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ Foudila Oy DNM1600
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Kaskinen
3,622 km

ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ
Foudila OyDNM1600

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy DNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy DNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy DNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy DNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy DNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy DNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy DNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy DNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy DNM3500
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื Foudila Oy DNM3500
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Kaskinen
3,622 km

ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžื•ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ/ืžื—ืจื•ื–ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื
Foudila OyDNM3500

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื PNEUMATICO PT-3300
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื PNEUMATICO PT-3300
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื PNEUMATICO PT-3300
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื PNEUMATICO PT-3300
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Kalisz
2,684 km

ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
PNEUMATICOPT-3300

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืฉื•ืœื—ืŸ ืžืกืžื•ืจ ืคืœื˜ื•ืช ื—ืฆื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ Pneumatico PT-2800
ืฉื•ืœื—ืŸ ืžืกืžื•ืจ ืคืœื˜ื•ืช ื—ืฆื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ Pneumatico PT-2800
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Kalisz
2,684 km

ืฉื•ืœื—ืŸ ืžืกืžื•ืจ ืคืœื˜ื•ืช ื—ืฆื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™
PneumaticoPT-2800

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื–ื™ืŸ ื‘ืœื•ืงื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ Foudila Oy CBF
ืžื–ื™ืŸ ื‘ืœื•ืงื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ Foudila Oy CBF
ืžื–ื™ืŸ ื‘ืœื•ืงื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ Foudila Oy CBF
ืžื–ื™ืŸ ื‘ืœื•ืงื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ Foudila Oy CBF
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Kaskinen
3,622 km

ืžื–ื™ืŸ ื‘ืœื•ืงื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™
Foudila OyCBF

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Schmallenberg
3,130 km

ืžื›ื•ื ื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื Mychrome KOMBI-FLEX R-1000
more images
ืคื™ื ืœื ื“ Malax
3,660 km

ืžื›ื•ื ืช ืžืกืžืจ ืžืฉื˜ื—ื™ื
MychromeKOMBI-FLEX R-1000

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Karsin
2,882 km

ืงื• ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื™ STORTI
Storti

ื”ืชืงืฉืจ
Siegel

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ

ืžืคื™ืฆื™ื ืžื•ืกืžื›ื™ื ืฉืœ Machineseeker

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ

ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื›ื•ื ื•ืช: