ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” Kaeser As 30 (269)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
Kaeser
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ KAESER SK 22
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ KAESER SK 22
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ KAESER SK 22
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ KAESER SK 22
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ KAESER SK 22
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ KAESER SK 22
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ KAESER SK 22
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ KAESER SK 22
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Erlangen
2,869 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™
KAESERSK 22

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM6
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM6
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM6
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM6
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM6
more images
Miastko
2,928 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
KaeserSM6

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 6
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 6
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 6
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 6
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 6
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 6
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Leipzig
2,916 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™
KaeserAircenter SX 6

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 4
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 4
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 4
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 4
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 4
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 4
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser Aircenter SX 4
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Leipzig
2,916 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™
KaeserAircenter SX 4

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ Mobilair M 27 PE - ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ 2024 Kaeser Mobilair M 27 PE
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Einbeck
3,084 km

ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ Mobilair M 27 PE - ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ 2024
KaeserMobilair M 27 PE

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Einbeck
3,084 km

ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ Mobilair M 125 - ืขื ื‘ืœืžื™ื - ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ 2025
KaeserMobilair M 125 - gebremst

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก KAESER/ Lohenner&Co.K.G Kompressor Set
ืžื“ื—ืก KAESER/ Lohenner&Co.K.G Kompressor Set
ืžื“ื—ืก KAESER/ Lohenner&Co.K.G Kompressor Set
ืžื“ื—ืก KAESER/ Lohenner&Co.K.G Kompressor Set
ืžื“ื—ืก KAESER/ Lohenner&Co.K.G Kompressor Set
ืžื“ื—ืก KAESER/ Lohenner&Co.K.G Kompressor Set
more images
Trittau
3,187 km

ืžื“ื—ืก
KAESER/ Lohenner&Co.K.GKompressor Set

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+ Kaeser SK 26 + SM 8
ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+ Kaeser SK 26 + SM 8
ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+ Kaeser SK 26 + SM 8
ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+ Kaeser SK 26 + SM 8
ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+ Kaeser SK 26 + SM 8
ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+ Kaeser SK 26 + SM 8
ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+ Kaeser SK 26 + SM 8
ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+ Kaeser SK 26 + SM 8
ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+ Kaeser SK 26 + SM 8
ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+ Kaeser SK 26 + SM 8
more images
ืจื•ืžื ื™ื” Satu Mare
2,126 km

ืกื˜ ืžื“ื—ืก ื‘ืจื’ื™ื Kaeser, SK 26+
KaeserSK 26 + SM 8

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ ืฉืœ Kaeser KAESER CSD 122 T SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ ืฉืœ Kaeser KAESER CSD 122 T SFC
more images
ืฆืจืคืช Lyon
3,061 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ ืฉืœ Kaeser
KAESERCSD 122 T SFC

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM 11
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM 11
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM 11
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM 11
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM 11
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Zduny
2,703 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™
KaeserSM 11

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ KAESER CSD 102
more images
ืฆืจืคืช Lyon
3,061 km

ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ
KAESERCSD 102

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SM 10
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SM 10
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SM 10
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SM 10
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SM 10
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SM 10
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SM 10
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SM 10
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Erlangen
2,869 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
KAESERSM 10

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืกื™ื KAESER SXC 8
ืžื“ื—ืกื™ื KAESER SXC 8
ืžื“ื—ืกื™ื KAESER SXC 8
ืžื“ื—ืกื™ื KAESER SXC 8
ืžื“ื—ืกื™ื KAESER SXC 8
ืžื“ื—ืกื™ื KAESER SXC 8
ืžื“ื—ืกื™ื KAESER SXC 8
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Hilden
3,204 km

ืžื“ื—ืกื™ื
KAESERSXC 8

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื”ื“ื“ื™ื•ืช KAESER EPC 340
ืžื“ื—ืก ื”ื“ื“ื™ื•ืช KAESER EPC 340
ืžื“ื—ืก ื”ื“ื“ื™ื•ืช KAESER EPC 340
ืžื“ื—ืก ื”ื“ื“ื™ื•ืช KAESER EPC 340
ืžื“ื—ืก ื”ื“ื“ื™ื•ืช KAESER EPC 340
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
2,920 km

ืžื“ื—ืก ื”ื“ื“ื™ื•ืช
KAESEREPC 340

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser BSD 72 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser BSD 72 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser BSD 72 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser BSD 72 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser BSD 72 T
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Gifhorn
3,096 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™
KaeserBSD 72 T

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser BB 89 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser BB 89 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser BB 89 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser BB 89 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser BB 89 C
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wilkรณw
2,644 km

ืžึทืคึผื•ึผื—ึท
KaeserBB 89 C

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB 166 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB 166 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB 166 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB 166 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB 166 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB 166 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB 166 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB 166 C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB 166 C
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wilkรณw
2,644 km

ืžึทืคึผื•ึผื—ึท
KaeserDB 166 C

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืฉืื‘ืช ื•ืืงื•ื ืžืกื•ืข ืื‘ืงืช PVC, KAESER BB 80
ืžืฉืื‘ืช ื•ืืงื•ื ืžืกื•ืข ืื‘ืงืช PVC, KAESER BB 80
ืžืฉืื‘ืช ื•ืืงื•ื ืžืกื•ืข ืื‘ืงืช PVC, KAESER BB 80
ืžืฉืื‘ืช ื•ืืงื•ื ืžืกื•ืข ืื‘ืงืช PVC, KAESER BB 80
ืžืฉืื‘ืช ื•ืืงื•ื ืžืกื•ืข ืื‘ืงืช PVC, KAESER BB 80
ืžืฉืื‘ืช ื•ืืงื•ื ืžืกื•ืข ืื‘ืงืช PVC, KAESER BB 80
ืžืฉืื‘ืช ื•ืืงื•ื ืžืกื•ืข ืื‘ืงืช PVC, KAESER BB 80
ืžืฉืื‘ืช ื•ืืงื•ื ืžืกื•ืข ืื‘ืงืช PVC, KAESER BB 80
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Bockhorn
3,290 km

ืžืฉืื‘ืช ื•ืืงื•ื ืžืกื•ืข ืื‘ืงืช PVC,
KAESERBB 80

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืขืจื›ืช ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SK 22
ืžืขืจื›ืช ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SK 22
ืžืขืจื›ืช ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SK 22
ืžืขืจื›ืช ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SK 22
ืžืขืจื›ืช ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SK 22
ืžืขืจื›ืช ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SK 22
ืžืขืจื›ืช ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ KAESER SK 22
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Rรถdermark
3,019 km

ืžืขืจื›ืช ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
KAESERSK 22

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK 25 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK 25 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK 25 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK 25 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK 25 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK 25 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK 25 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK 25 T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK 25 T
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Hamburg
3,201 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™
KaeserSK 25 T

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ KAESER CSD 125
ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ KAESER CSD 125
more images
ืฆืจืคืช Lyon
3,061 km

ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ
KAESERCSD 125

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
Siegel

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ

ืžืคื™ืฆื™ื ืžื•ืกืžื›ื™ื ืฉืœ Machineseeker

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK25 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK25 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK25 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SK25 SFC
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Stawiec
2,700 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™
KaeserSK25 SFC

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM12T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM12T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM12T
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM12T
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Stawiec
2,700 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™
KaeserSM12T

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ KAESER DSD 238
ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ KAESER DSD 238
ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ KAESER DSD 238
ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ KAESER DSD 238
more images
ืฆืจืคืช Toulouse
3,242 km

ืžื“ื—ืก ืงื™ื™ื–ืจ
KAESERDSD 238

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM 13
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM 13
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser SM 13
more images
ื”ื•ืœื ื“ Staphorst
3,336 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™
KaeserSM 13

ื”ืชืงืฉืจ

ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื›ื•ื ื•ืช: