ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” ืืจื•ืŸ ืชืงืฉื•ืจืช ืขื™ืชื•ื ื•ืช (1,079)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง WEIMA TH 600
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง WEIMA TH 600
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง WEIMA TH 600
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง WEIMA TH 600
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง WEIMA TH 600
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง WEIMA TH 600
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง WEIMA TH 600
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Neckartailfingen
2,908 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง
WEIMATH 600

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืกื“ื ื” Hidroliksan HD20 bis HD500
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืกื“ื ื” Hidroliksan HD20 bis HD500
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืกื“ื ื” Hidroliksan HD20 bis HD500
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืกื“ื ื” Hidroliksan HD20 bis HD500
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืกื“ื ื” Hidroliksan HD20 bis HD500
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืกื“ื ื” Hidroliksan HD20 bis HD500
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืกื“ื ื” Hidroliksan HD20 bis HD500
more images
ื˜ื•ืจืงื™ื” ื˜ื•ืจืงื™ื”
797 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืกื“ื ื”
HidroliksanHD20 bis HD500

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ HIDROGARNE PPCM - 50
more images
Strassberg
2,893 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“
HIDROGARNEPPCM - 50

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืืจื•ืŸ ื ื™ืจื•ืกื˜ื” Strohauer Edelstahlschrank 60x40
ืืจื•ืŸ ื ื™ืจื•ืกื˜ื” Strohauer Edelstahlschrank 60x40
ืืจื•ืŸ ื ื™ืจื•ืกื˜ื” Strohauer Edelstahlschrank 60x40
ืืจื•ืŸ ื ื™ืจื•ืกื˜ื” Strohauer Edelstahlschrank 60x40
ืืจื•ืŸ ื ื™ืจื•ืกื˜ื” Strohauer Edelstahlschrank 60x40
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Babenhausen
3,010 km

ืืจื•ืŸ ื ื™ืจื•ืกื˜ื”
StrohauerEdelstahlschrank 60x40

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten/Schuler 1x ZS1600.48  &  3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
5,045 km

ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื)
Weingarten/Schuler1x ZS1600.48 & 3x P4E2 SQB 1000 & 1xDPQV4-1000

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช MIOS T105
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช MIOS T105
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช MIOS T105
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช MIOS T105
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช MIOS T105
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช MIOS T105
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช MIOS T105
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช MIOS T105
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช MIOS T105
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช MIOS T105
more images
ืื™ื˜ืœื™ื” Avola
1,930 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช
MIOST105

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง mรผtek Systemtechnik MPP 60
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง mรผtek Systemtechnik MPP 60
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง mรผtek Systemtechnik MPP 60
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง mรผtek Systemtechnik MPP 60
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง mรผtek Systemtechnik MPP 60
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง mรผtek Systemtechnik MPP 60
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Neckartailfingen
2,908 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง
mรผtek SystemtechnikMPP 60

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžื—ืงื” ืขื“ื™ื ื” Tool-Temp TT-188
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžื—ืงื” ืขื“ื™ื ื” Tool-Temp TT-188
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžื—ืงื” ืขื“ื™ื ื” Tool-Temp TT-188
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžื—ืงื” ืขื“ื™ื ื” Tool-Temp TT-188
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžื—ืงื” ืขื“ื™ื ื” Tool-Temp TT-188
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžื—ืงื” ืขื“ื™ื ื” Tool-Temp TT-188
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžื—ืงื” ืขื“ื™ื ื” Tool-Temp TT-188
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžื—ืงื” ืขื“ื™ื ื” Tool-Temp TT-188
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžื—ืงื” ืขื“ื™ื ื” Tool-Temp TT-188
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wymysล‚รณw
2,701 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžื—ืงื” ืขื“ื™ื ื”
Tool-TempTT-188

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ ZEULENRODA PYE 63 S 1 M
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ ZEULENRODA PYE 63 S 1 M
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ ZEULENRODA PYE 63 S 1 M
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ ZEULENRODA PYE 63 S 1 M
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ ZEULENRODA PYE 63 S 1 M
more images
Strassberg
2,893 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช ืขืžื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“
ZEULENRODAPYE 63 S 1 M

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ OTT JU 2513
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ OTT JU 2513
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ OTT JU 2513
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ OTT JU 2513
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ OTT JU 2513
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ OTT JU 2513
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ OTT JU 2513
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ OTT JU 2513
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ OTT JU 2513
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ OTT JU 2513
more images
ืื•ืกื˜ืจื™ื” Schwanberg
2,427 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ
OTTJU 2513

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื) Weingarten / Raskin 1x ZS1200.34  &  4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
5,045 km

ืงื• ืขื™ืชื•ื ื•ืช (ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื)
Weingarten / Raskin1x ZS1200.34 & 4x 6031AE4 & 1x VK800.39.60

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ROSS T50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ROSS T50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ROSS T50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ROSS T50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ROSS T50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ROSS T50
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ROSS T50
more images
ืื™ื˜ืœื™ื” Avola
1,930 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช
ROSST50

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Ott Stabil 2211
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
2,785 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ
OttStabil 2211

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Italpresse PRASA UT6
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Italpresse PRASA UT6
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Italpresse PRASA UT6
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Italpresse PRASA UT6
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Italpresse PRASA UT6
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Italpresse PRASA UT6
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Italpresse PRASA UT6
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Italpresse PRASA UT6
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Italpresse PRASA UT6
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Italpresse PRASA UT6
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Izdebnik
2,444 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ
Italpresse PRASAUT6

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Joos HP90
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Joos HP90
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Joos HP90
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Joos HP90
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Joos HP90
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Joos HP90
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Egenhofen
2,770 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ
JoosHP90

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง POR A 100
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง POR A 100
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง POR A 100
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง POR A 100
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง POR A 100
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง POR A 100
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง POR A 100
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง POR A 100
more images
ืื•ืกื˜ืจื™ื” Schwanberg
2,427 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ืง
PORA 100

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Manni 2500ร—1300
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ Manni 2500ร—1300
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Juszczyn
2,432 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืคื•ืจื ื™ืจ
Manni2500ร—1300

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื˜ืงืกื˜ื™ืœ Schรถn 8LS
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื˜ืงืกื˜ื™ืœ Schรถn 8LS
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื˜ืงืกื˜ื™ืœ Schรถn 8LS
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื˜ืงืกื˜ื™ืœ Schรถn 8LS
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื˜ืงืกื˜ื™ืœ Schรถn 8LS
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื˜ืงืกื˜ื™ืœ Schรถn 8LS
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื˜ืงืกื˜ื™ืœ Schรถn 8LS
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wymysล‚รณw
2,701 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื˜ืงืกื˜ื™ืœ
Schรถn8LS

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื™ื›ืœ ืขื™ืชื•ื ื•ืช 20 ืž"ืง ืขื ืžืชืงืŸ ื”ื˜ื™ื” Europress CMAX
ืžื™ื›ืœ ืขื™ืชื•ื ื•ืช 20 ืž"ืง ืขื ืžืชืงืŸ ื”ื˜ื™ื” Europress CMAX
ืžื™ื›ืœ ืขื™ืชื•ื ื•ืช 20 ืž"ืง ืขื ืžืชืงืŸ ื”ื˜ื™ื” Europress CMAX
ืžื™ื›ืœ ืขื™ืชื•ื ื•ืช 20 ืž"ืง ืขื ืžืชืงืŸ ื”ื˜ื™ื” Europress CMAX
ืžื™ื›ืœ ืขื™ืชื•ื ื•ืช 20 ืž"ืง ืขื ืžืชืงืŸ ื”ื˜ื™ื” Europress CMAX
more images
Lagedi
3,243 km

ืžื™ื›ืœ ืขื™ืชื•ื ื•ืช 20 ืž"ืง ืขื ืžืชืงืŸ ื”ื˜ื™ื”
EuropressCMAX

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืชืฆืคื™ืช Millutensil BV25/PM
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืชืฆืคื™ืช Millutensil BV25/PM
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืชืฆืคื™ืช Millutensil BV25/PM
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืชืฆืคื™ืช Millutensil BV25/PM
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืชืฆืคื™ืช Millutensil BV25/PM
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืชืฆืคื™ืช Millutensil BV25/PM
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืชืฆืคื™ืช Millutensil BV25/PM
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืชืฆืคื™ืช Millutensil BV25/PM
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืชืฆืคื™ืช Millutensil BV25/PM
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Herdwangen-Schรถnach
2,870 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืชืฆืคื™ืช
MillutensilBV25/PM

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 10 ืขื ืกื™ืžื ืก S5 Weinig Unicontrol 10
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 10 ืขื ืกื™ืžื ืก S5 Weinig Unicontrol 10
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 10 ืขื ืกื™ืžื ืก S5 Weinig Unicontrol 10
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 10 ืขื ืกื™ืžื ืก S5 Weinig Unicontrol 10
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 10 ืขื ืกื™ืžื ืก S5 Weinig Unicontrol 10
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 10 ืขื ืกื™ืžื ืก S5 Weinig Unicontrol 10
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 10 ืขื ืกื™ืžื ืก S5 Weinig Unicontrol 10
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 10 ืขื ืกื™ืžื ืก S5 Weinig Unicontrol 10
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 10 ืขื ืกื™ืžื ืก S5 Weinig Unicontrol 10
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Tauberbischofsheim
2,948 km

ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 10 ืขื ืกื™ืžื ืก S5
WeinigUnicontrol 10

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
Siegel

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ

ืžืคื™ืฆื™ื ืžื•ืกืžื›ื™ื ืฉืœ Machineseeker

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช H. Hattler EZ5
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช H. Hattler EZ5
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช H. Hattler EZ5
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช H. Hattler EZ5
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช H. Hattler EZ5
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช H. Hattler EZ5
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Herdwangen-Schรถnach
2,870 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช
H. HattlerEZ5

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 6 Weinig Unicontrol 6
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 6 Weinig Unicontrol 6
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 6 Weinig Unicontrol 6
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 6 Weinig Unicontrol 6
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 6 Weinig Unicontrol 6
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 6 Weinig Unicontrol 6
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Tauberbischofsheim
2,948 km

ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig Unicontrol 6
WeinigUnicontrol 6

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช Weingarten AV10
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Herdwangen-Schรถnach
2,870 km

ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช
WeingartenAV10

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10 Weinig
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Tauberbischofsheim
2,948 km

ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื” Weinig ืžืชืื™ื ืœืื•ื ื™ื‘ืจ 10
Weinig

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ

ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื›ื•ื ื•ืช: