ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” ืžื—ืจื˜ืช ืฉืจืฉืจืช (17)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืžื›ื•ื ื•ืช ืœืขื™ื‘ื•ื“ ืขืฅ ื›ืจืกื•ื (ืขืฅ) ืžื—ืจื˜ืช ืฉืจืฉืจืช
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื—ืจื˜ืช ืฉืจืฉืจืช Haffner ื“ื’ื SL 100 Haffner SL 100
ืžื—ืจื˜ืช ืฉืจืฉืจืช Haffner ื“ื’ื SL 100 Haffner SL 100
ืžื—ืจื˜ืช ืฉืจืฉืจืช Haffner ื“ื’ื SL 100 Haffner SL 100
ืžื—ืจื˜ืช ืฉืจืฉืจืช Haffner ื“ื’ื SL 100 Haffner SL 100
ืžื—ืจื˜ืช ืฉืจืฉืจืช Haffner ื“ื’ื SL 100 Haffner SL 100
ืžื—ืจื˜ืช ืฉืจืฉืจืช Haffner ื“ื’ื SL 100 Haffner SL 100
ืžื—ืจื˜ืช ืฉืจืฉืจืช Haffner ื“ื’ื SL 100 Haffner SL 100
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Tauberbischofsheim
2,948 km

ืžื—ืจื˜ืช ืฉืจืฉืจืช Haffner ื“ื’ื SL 100
HaffnerSL 100

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Wigo Kettenfrรคse
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Wigo Kettenfrรคse
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Rรถllbach
2,981 km

ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช
WigoKettenfrรคse

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Haffner KF 20
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Rรถllbach
2,981 km

ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช
HaffnerKF 20

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืœืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช HAFFNER SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืœืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช HAFFNER SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืœืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช HAFFNER SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืœืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช HAFFNER SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืœืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช HAFFNER SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืœืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช HAFFNER SL 100
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Flรถrsheim am Main
3,045 km

ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืœืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช
HAFFNERSL 100

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ืฆื” ืœืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืžื ืขื•ืœื™ื ME.SA - ITALY GT 60 S
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ืฆื” ืœืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืžื ืขื•ืœื™ื ME.SA - ITALY GT 60 S
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ืฆื” ืœืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืžื ืขื•ืœื™ื ME.SA - ITALY GT 60 S
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ืฆื” ืœืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืžื ืขื•ืœื™ื ME.SA - ITALY GT 60 S
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ืฆื” ืœืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืžื ืขื•ืœื™ื ME.SA - ITALY GT 60 S
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ืฆื” ืœืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืžื ืขื•ืœื™ื ME.SA - ITALY GT 60 S
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ืฆื” ืœืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืžื ืขื•ืœื™ื ME.SA - ITALY GT 60 S
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ืฆื” ืœืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืžื ืขื•ืœื™ื ME.SA - ITALY GT 60 S
more images
ืื™ื˜ืœื™ื” Cantรน
2,755 km

ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ืฆื” ืœืฉืจืฉืจืื•ืช ื•ืžื ืขื•ืœื™ื
ME.SA - ITALYGT 60 S

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ Haffner SL 100
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Bitburg
3,156 km

ืžื›ื•ื ืช ื›ืจืกื•ื ืžื ืขื•ืœื™ื, ื›ืจืกื•ืžืช ืฉืจืฉืจืช, ืœื•ื— ื—ื–ื™ืช, ื—ื•ืจ ืœื—ืฅ
HaffnerSL 100

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Framar MC 40
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Framar MC 40
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Framar MC 40
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Framar MC 40
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Framar MC 40
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Framar MC 40
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Framar MC 40
ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช Framar MC 40
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Bitburg
3,156 km

ืžื›ื•ื ืช ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ืฉืจืฉืจืช
FramarMC 40

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner KF 20
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner KF 20
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner KF 20
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner KF 20
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,043 km

ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช
HaffnerKF 20

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช Festo PP Schlosskastenfrรคse
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Wiefelstede
3,275 km

ืžื›ืชืฉ ืฉืจืฉืจืช
FestoPP Schlosskastenfrรคse

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื‘ืจืืฉ ื”ื˜ื‘ืœื” | ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืก ืฉื•ืœื™ HAFFNER KF20
ื‘ืจืืฉ ื”ื˜ื‘ืœื” | ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืก ืฉื•ืœื™ HAFFNER KF20
ื‘ืจืืฉ ื”ื˜ื‘ืœื” | ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืก ืฉื•ืœื™ HAFFNER KF20
ื‘ืจืืฉ ื”ื˜ื‘ืœื” | ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืก ืฉื•ืœื™ HAFFNER KF20
ื‘ืจืืฉ ื”ื˜ื‘ืœื” | ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืก ืฉื•ืœื™ HAFFNER KF20
ื‘ืจืืฉ ื”ื˜ื‘ืœื” | ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืก ืฉื•ืœื™ HAFFNER KF20
ื‘ืจืืฉ ื”ื˜ื‘ืœื” | ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืก ืฉื•ืœื™ HAFFNER KF20
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Lambsborn
3,067 km

ื‘ืจืืฉ ื”ื˜ื‘ืœื” | ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืก ืฉื•ืœื™
HAFFNERKF20

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช WIGO Unbekannt
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช WIGO Unbekannt
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช WIGO Unbekannt
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช WIGO Unbekannt
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช WIGO Unbekannt
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช WIGO Unbekannt
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Gerolzhofen
2,925 km

ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช
WIGOUnbekannt

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Festo Typ KF
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Festo Typ KF
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Festo Typ KF
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Festo Typ KF
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
2,926 km

ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช
FestoTyp KF

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner KF20
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner KF20
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
2,926 km

ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช
HaffnerKF20

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner SL 100
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner SL 100
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner SL 100
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner SL 100
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner SL 100
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Gerolzhofen
2,926 km

ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช
HaffnerSL 100

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner Typ SL 100
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner Typ SL 100
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner Typ SL 100
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Gerolzhofen
2,926 km

ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช
HaffnerTyp SL 100

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner Typ KF 20
ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช Haffner Typ KF 20
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Gerolzhofen
2,926 km

ื—ื•ืชืš ืฉืจืฉืจืช
HaffnerTyp KF 20

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื—ื•ืชืš ืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช Haffner SL 100
ื—ื•ืชืš ืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช Haffner SL 100
ื—ื•ืชืš ืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช Haffner SL 100
ื—ื•ืชืš ืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช Haffner SL 100
ื—ื•ืชืš ืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช Haffner SL 100
ื—ื•ืชืš ืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช Haffner SL 100
ื—ื•ืชืš ืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช Haffner SL 100
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Mรถnchengladbach
3,235 km

ื—ื•ืชืš ืžื ืขื•ืœ ื“ืœืช
HaffnerSL 100

ื”ืชืงืฉืจ

ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื›ื•ื ื•ืช: