ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” Kaeser Te 121 (287)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
Kaeser
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
more images
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช Misterton
3,787 km

ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ
KaeserSK26

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
more images
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช Misterton
3,787 km

ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ
KaeserSK26

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
more images
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช Misterton
3,787 km

ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ
KaeserSK26

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
more images
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช Misterton
3,787 km

ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ
KaeserSK26

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ Kaeser SK26
more images
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช Misterton
3,787 km

ืžื“ื—ืก ืื•ื•ื™ืจ
KaeserSK26

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืฉืœ KAESER (ืœืœื ืฉืžืŸ) Kaeser DSG 290-2
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืฉืœ KAESER (ืœืœื ืฉืžืŸ) Kaeser DSG 290-2
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืฉืœ KAESER (ืœืœื ืฉืžืŸ) Kaeser DSG 290-2
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
2,984 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืฉืœ KAESER (ืœืœื ืฉืžืŸ)
KaeserDSG 290-2

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser M58UT
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser M58UT
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser M58UT
more images
ืื•ืกื˜ืจื™ื” Galgenau
2,591 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
KaeserM58UT

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
more images
ืื•ืกื˜ืจื™ื” Galgenau
2,591 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
KaeserM58UT

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื”ื‘ื•ืจื’ KAESER AS 36
ืžื“ื—ืก ื”ื‘ื•ืจื’ KAESER AS 36
ืžื“ื—ืก ื”ื‘ื•ืจื’ KAESER AS 36
ืžื“ื—ืก ื”ื‘ื•ืจื’ KAESER AS 36
more images
ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ Root
2,879 km

ืžื“ื—ืก ื”ื‘ื•ืจื’
KAESERAS 36

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ื›ื ื” KAESER HB 950 C
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ื›ื ื” KAESER HB 950 C
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ื›ื ื” KAESER HB 950 C
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ื›ื ื” KAESER HB 950 C
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ื›ื ื” KAESER HB 950 C
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ื›ื ื” KAESER HB 950 C
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ื›ื ื” KAESER HB 950 C
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ื›ื ื” KAESER HB 950 C
more images
ืฆืจืคืช Chalon-sur-Saรดne
3,105 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ื›ื ื”
KAESERHB 950 C

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser AS31
more images
ืฆืจืคืช Montigny-en-Ostrevent
3,387 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
KaeserAS31

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSD171
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSD171
more images
ืฆืจืคืช Montigny-en-Ostrevent
3,387 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
KaeserDSD171

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืคื•ื— ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ Kaeser EB291C
ืžืคื•ื— ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ Kaeser EB291C
ืžืคื•ื— ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ Kaeser EB291C
ืžืคื•ื— ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ Kaeser EB291C
ืžืคื•ื— ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ Kaeser EB291C
ืžืคื•ื— ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ Kaeser EB291C
ืžืคื•ื— ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ Kaeser EB291C
more images
Namysล‚รณw
2,638 km

ืžืคื•ื— ืกื™ื‘ื•ื‘ื™
KaeserEB291C

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser Omega 82P
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser Omega 82P
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser Omega 82P
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser Omega 82P
more images
Namysล‚รณw
2,638 km

ืžึทืคึผื•ึผื—ึท
KaeserOmega 82P

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser Omega 62 PV
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser Omega 62 PV
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser Omega 62 PV
more images
Namysล‚รณw
2,638 km

ืžึทืคึผื•ึผื—ึท
KaeserOmega 62 PV

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB235C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB235C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB235C
ืžึทืคึผื•ึผื—ึท Kaeser DB235C
more images
Namysล‚รณw
2,638 km

ืžึทืคึผื•ึผื—ึท
KaeserDB235C

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืคื•ื— ื‘ื•ืจื’ Kaeser EBS 410 CL STC
ืžืคื•ื— ื‘ื•ืจื’ Kaeser EBS 410 CL STC
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Bystrzyca
2,643 km

ืžืคื•ื— ื‘ื•ืจื’
KaeserEBS 410 CL STC

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser DSG 290-2 SFC
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Bystrzyca
2,643 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
KaeserDSG 290-2 SFC

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser - pakiet rรณลผne
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser - pakiet rรณลผne
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wilkรณw
2,644 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
Kaeser - pakietrรณลผne

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Atlas Copco, Kaeser, Boge, Compair GA5-250, BSD72-SK26
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wilkรณw
2,644 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
Atlas Copco, Kaeser, Boge, CompairGA5-250, BSD72-SK26

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžึทื’ื‘ึผึตืจ Kaeser K500
ืžึทื’ื‘ึผึตืจ Kaeser K500
ืžึทื’ื‘ึผึตืจ Kaeser K500
ืžึทื’ื‘ึผึตืจ Kaeser K500
ืžึทื’ื‘ึผึตืจ Kaeser K500
ืžึทื’ื‘ึผึตืจ Kaeser K500
ืžึทื’ื‘ึผึตืจ Kaeser K500
ืžึทื’ื‘ึผึตืจ Kaeser K500
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Wilkรณw
2,644 km

ืžึทื’ื‘ึผึตืจ
KaeserK500

ื”ืชืงืฉืจ
Siegel

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ

ืžืคื™ืฆื™ื ืžื•ืกืžื›ื™ื ืฉืœ Machineseeker

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SK 19
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SK 19
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SK 19
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SK 19
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SK 19
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SK 19
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SK 19
more images
ืคื•ืœื™ืŸ Jelcz-Laskowice
2,653 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
KaeserSK 19

ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM 13
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM 13
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM 13
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM 13
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM 13
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ Kaeser SM 13
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Espelkamp
3,188 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’
KaeserSM 13

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser CS120 Kaeser CS120
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Oelde
3,178 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser CS120
KaeserCS120

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser CS120 Kaeser CS120
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Oelde
3,178 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ื™ Kaeser CS120
KaeserCS120

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ

ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื›ื•ื ื•ืช: