ืžืฉืžืฉ ืœืžื›ื™ืจื” ื”ืขื‘ืจืช ืžื™ื ื”ื“ืคืกื” ื‘ืจื™ื›ื•ืช (1,555)

  • ืžื™ื™ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

  • ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
  • ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
  • ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
  • ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžื—ื™ืจ
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
ืชืืจื™ืš ื”ื’ื“ืจื”
ื”ืžืจื—ืง ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ
ืžืจื—ืง
ืžืจื—ืง ืžืจื‘ื™
ืžืจื—ืง
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ
ืขื“ื›ื•ืŸ
ื™ืฆืจื ื™ื ืžืืณ ืขื“ ืชืณ
ื™ืฆืจืŸ
ื™ืฆืจืŸ ืžึพZ ืขื“ A
ื™ืฆืจืŸ
ืชื™ืื•ืจ ืžื' ืขื“ ืช'
ืชื™ืื•ืจ
ื”ื’ื“ืจื” ืžื–ืณ ืขื“ ืืณ
ืชื™ืื•ืจ
ืžื•ื“ืœ ืž-ื' ืขื“ ืช'
ื“ื’ื
ืžื•ื“ืœ ืž-Z ืœ-A
ื“ื’ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืคื ื™ื”
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืขื•ืœื”
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื BOGE SO150
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Iserlohn
3,177 km

ืžื“ื—ืก ื‘ื•ืจื’ ืžืงื•ืจืจ ืžื™ื
BOGESO150

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืฆ'ื™ืœืจ ืžื™ื Eurocold 15Kw 2015 Eurocold ACW-MP120 AL SL D2
ืฆ'ื™ืœืจ ืžื™ื Eurocold 15Kw 2015 Eurocold ACW-MP120 AL SL D2
ืฆ'ื™ืœืจ ืžื™ื Eurocold 15Kw 2015 Eurocold ACW-MP120 AL SL D2
ืฆ'ื™ืœืจ ืžื™ื Eurocold 15Kw 2015 Eurocold ACW-MP120 AL SL D2
ืฆ'ื™ืœืจ ืžื™ื Eurocold 15Kw 2015 Eurocold ACW-MP120 AL SL D2
ืฆ'ื™ืœืจ ืžื™ื Eurocold 15Kw 2015 Eurocold ACW-MP120 AL SL D2
ืฆ'ื™ืœืจ ืžื™ื Eurocold 15Kw 2015 Eurocold ACW-MP120 AL SL D2
ืฆ'ื™ืœืจ ืžื™ื Eurocold 15Kw 2015 Eurocold ACW-MP120 AL SL D2
more images
ืกืคืจื“ Sant Cugat del Vallรจs
3,139 km

ืฆ'ื™ืœืจ ืžื™ื Eurocold 15Kw 2015
EurocoldACW-MP120 AL SL D2

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Wahli Feeder
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Wahli Feeder
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Wahli Feeder
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Wahli Feeder
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Wahli Feeder
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Neuwied
3,124 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
Wahli Feeder

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืฆ'ื™ืœืจ / ื™ื—ื™ื“ืช ืงื™ืจื•ืจ / ื™ืฆืจืŸ ืžื™ื ืงืจื™ื York YLAA
ืฆ'ื™ืœืจ / ื™ื—ื™ื“ืช ืงื™ืจื•ืจ / ื™ืฆืจืŸ ืžื™ื ืงืจื™ื York YLAA
ืฆ'ื™ืœืจ / ื™ื—ื™ื“ืช ืงื™ืจื•ืจ / ื™ืฆืจืŸ ืžื™ื ืงืจื™ื York YLAA
ืฆ'ื™ืœืจ / ื™ื—ื™ื“ืช ืงื™ืจื•ืจ / ื™ืฆืจืŸ ืžื™ื ืงืจื™ื York YLAA
ืฆ'ื™ืœืจ / ื™ื—ื™ื“ืช ืงื™ืจื•ืจ / ื™ืฆืจืŸ ืžื™ื ืงืจื™ื York YLAA
ืฆ'ื™ืœืจ / ื™ื—ื™ื“ืช ืงื™ืจื•ืจ / ื™ืฆืจืŸ ืžื™ื ืงืจื™ื York YLAA
ืฆ'ื™ืœืจ / ื™ื—ื™ื“ืช ืงื™ืจื•ืจ / ื™ืฆืจืŸ ืžื™ื ืงืจื™ื York YLAA
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
2,922 km

ืฆ'ื™ืœืจ / ื™ื—ื™ื“ืช ืงื™ืจื•ืจ / ื™ืฆืจืŸ ืžื™ื ืงืจื™ื
YorkYLAA

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
VS-29999 ื›ื“ ืžื™ืœื•ื™ ืžื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืœืกื•ืœืœื”
VS-29999 ื›ื“ ืžื™ืœื•ื™ ืžื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืœืกื•ืœืœื”
more images
Oss
3,320 km

VS-29999 ื›ื“ ืžื™ืœื•ื™ ืžื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืœืกื•ืœืœื”

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Dardi International /  FB-2030 Neu FB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Elsenfeld
2,991 km

ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื
Dardi International / FB-2030 NeuFB-2030 ESA / IGEMS/KEYENCE/Allfi

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Image Press C710
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Image Press C710
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Image Press C710
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Image Press C710
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Image Press C710
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon Image Press C710
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Taufkirchen
2,728 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
CanonImage Press C710

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Smartline 2040 (3D)
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื CMS Tecnocut Smartline 2040 (3D)
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Barbing
2,756 km

ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ืกื™ืœื•ืŸ ืžื™ื
CMS TecnocutSmartline 2040 (3D)

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช swissQprint Oryx
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช swissQprint Oryx
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช swissQprint Oryx
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช swissQprint Oryx
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช swissQprint Oryx
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช swissQprint Oryx
more images
ืื•ืกื˜ืจื™ื” Graz
2,437 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
swissQprintOryx

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Soitaab Thesis 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Soitaab Thesis 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Soitaab Thesis 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Soitaab Thesis 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Soitaab Thesis 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Soitaab Thesis 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Soitaab Thesis 2040
ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื Soitaab Thesis 2040
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
3,006 km

ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื–ืจื ืžื™ื
SoitaabThesis 2040

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMAT T12
ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMAT T12
ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMAT T12
ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMAT T12
ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMAT T12
ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMAT T12
ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMAT T12
ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMAT T12
ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMAT T12
ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMAT T12
more images
ืกืœื•ื‘ืงื™ื” Zlatรฉ Moravce
2,379 km

ื–ืจื ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื”
FALCH, HAMMELMANN,URACA, KAMATT12

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืขืจื›ืช ื“ื”-ืื™ืจืฆื™ื™ืช ืžื™ื ืขื ืžืžื‘ืจื ื” Haffmanns
ืžืขืจื›ืช ื“ื”-ืื™ืจืฆื™ื™ืช ืžื™ื ืขื ืžืžื‘ืจื ื” Haffmanns
ืžืขืจื›ืช ื“ื”-ืื™ืจืฆื™ื™ืช ืžื™ื ืขื ืžืžื‘ืจื ื” Haffmanns
ืžืขืจื›ืช ื“ื”-ืื™ืจืฆื™ื™ืช ืžื™ื ืขื ืžืžื‘ืจื ื” Haffmanns
ืžืขืจื›ืช ื“ื”-ืื™ืจืฆื™ื™ืช ืžื™ื ืขื ืžืžื‘ืจื ื” Haffmanns
ืžืขืจื›ืช ื“ื”-ืื™ืจืฆื™ื™ืช ืžื™ื ืขื ืžืžื‘ืจื ื” Haffmanns
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Freising
2,745 km

ืžืขืจื›ืช ื“ื”-ืื™ืจืฆื™ื™ืช ืžื™ื ืขื ืžืžื‘ืจื ื”
Haffmanns

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช XEROX Colour 1000i
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช XEROX Colour 1000i
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช XEROX Colour 1000i
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช XEROX Colour 1000i
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Taufkirchen
2,728 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
XEROXColour 1000i

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon imagePRESS C9010VP aus 2021 inkl. Fiery, Stacker H1, Bros-Finisher
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon imagePRESS C9010VP aus 2021 inkl. Fiery, Stacker H1, Bros-Finisher
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon imagePRESS C9010VP aus 2021 inkl. Fiery, Stacker H1, Bros-Finisher
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon imagePRESS C9010VP aus 2021 inkl. Fiery, Stacker H1, Bros-Finisher
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon imagePRESS C9010VP aus 2021 inkl. Fiery, Stacker H1, Bros-Finisher
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon imagePRESS C9010VP aus 2021 inkl. Fiery, Stacker H1, Bros-Finisher
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Canon imagePRESS C9010VP aus 2021 inkl. Fiery, Stacker H1, Bros-Finisher
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Langenfeld (Rheinland)
3,199 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
Canon imagePRESS C9010VP aus 2021 inkl.Fiery, Stacker H1, Bros-Finisher

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืงื™ื“ื•ื— PVC ARM PLACE, ืคืชื™ื—ืช ืขืจื•ืฅ, ื ื™ืงื•ื– ืžื™ื PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 501
ืงื™ื“ื•ื— PVC ARM PLACE, ืคืชื™ื—ืช ืขืจื•ืฅ, ื ื™ืงื•ื– ืžื™ื PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 501
ืงื™ื“ื•ื— PVC ARM PLACE, ืคืชื™ื—ืช ืขืจื•ืฅ, ื ื™ืงื•ื– ืžื™ื PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 501
ืงื™ื“ื•ื— PVC ARM PLACE, ืคืชื™ื—ืช ืขืจื•ืฅ, ื ื™ืงื•ื– ืžื™ื PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 501
more images
ื˜ื•ืจืงื™ื” Barakfakih
1,140 km

ืงื™ื“ื•ื— PVC ARM PLACE, ืคืชื™ื—ืช ืขืจื•ืฅ, ื ื™ืงื•ื– ืžื™ื
PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐSร‡ 501

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW BLEMA-GOTHA PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW BLEMA-GOTHA PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW BLEMA-GOTHA PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW BLEMA-GOTHA PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW BLEMA-GOTHA PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW BLEMA-GOTHA PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW BLEMA-GOTHA PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW BLEMA-GOTHA PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW BLEMA-GOTHA PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW BLEMA-GOTHA PEE II 160
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
5,045 km

ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช
WMW BLEMA-GOTHAPEE II 160

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื” KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMA K13000
more images
ืกืœื•ื‘ืงื™ื” Zlatรฉ Moravce
2,379 km

ืžืฉืื‘ืช ืžื™ื ื‘ืœื—ืฅ ื’ื‘ื•ื”
KAMAT, HAMMELMANN,URACA,FALCH,WOMAK13000

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Pro 9700
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Pro 9700
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Pro 9700
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Pro 9700
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Pro 9700
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Epson Pro 9700
more images
ืกืœื•ื‘ื ื™ื” Trzin
2,423 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
EpsonPro 9700

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ Proton
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Luckenwalde
2,934 km

ืžืคืขืœ ืื‘ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื‘ืจ
Proton

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Konica Minolta AccurioPress C4070 from 2025 - Fiery, IQ-501, stacker,
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Konica Minolta AccurioPress C4070 from 2025 - Fiery, IQ-501, stacker,
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Konica Minolta AccurioPress C4070 from 2025 - Fiery, IQ-501, stacker,
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Konica Minolta AccurioPress C4070 from 2025 - Fiery, IQ-501, stacker,
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Konica Minolta AccurioPress C4070 from 2025 - Fiery, IQ-501, stacker,
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Konica Minolta AccurioPress C4070 from 2025 - Fiery, IQ-501, stacker,
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Konica Minolta AccurioPress C4070 from 2025 - Fiery, IQ-501, stacker,
ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช Konica Minolta AccurioPress C4070 from 2025 - Fiery, IQ-501, stacker,
more images
ื’ืจืžื ื™ื” Langenfeld (Rheinland)
3,199 km

ืžื›ื•ื ืช ื”ื“ืคืกื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช
Konica Minolta AccurioPress C4070from 2025 - Fiery, IQ-501, stacker,

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืžื›ื•ื ืช ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช PVC PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 521
ืžื›ื•ื ืช ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช PVC PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 521
ืžื›ื•ื ืช ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช PVC PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 521
ืžื›ื•ื ืช ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช PVC PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 521
more images
ื˜ื•ืจืงื™ื” Barakfakih
1,140 km

ืžื›ื•ื ืช ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช PVC
PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐSร‡ 521

ื”ืชืงืฉืจ
Siegel

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ

ืžืคื™ืฆื™ื ืžื•ืกืžื›ื™ื ืฉืœ Machineseeker

ื—ื•ืชื ืืžื•ืŸ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW ERFURT PEE 160-III
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW ERFURT PEE 160-III
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW ERFURT PEE 160-III
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW ERFURT PEE 160-III
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW ERFURT PEE 160-III
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW ERFURT PEE 160-III
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW ERFURT PEE 160-III
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW ERFURT PEE 160-III
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
5,045 km

ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช
WMW ERFURTPEE 160-III

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช ืขื ืžื ื•ืข ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 521 S
ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช ืขื ืžื ื•ืข ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 521 S
ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช ืขื ืžื ื•ืข ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 521 S
ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช ืขื ืžื ื•ืข ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 521 S
ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช ืขื ืžื ื•ืข ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 521 S
ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช ืขื ืžื ื•ืข ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื” PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐ Sร‡ 521 S
more images
ื˜ื•ืจืงื™ื” Barakfakih
1,140 km

ืคืจื™ืงืช ืžื™ื ืžืฉื•ืœืฉืช ืขื ืžื ื•ืข ื‘ืชื“ืจ ื’ื‘ื•ื”
PLASTMAK PVC ALรœMฤฐNYUM ฤฐลžLEME MAKฤฐNELERฤฐSร‡ 521 S

ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช TACI ARRASATE PR. 90
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช TACI ARRASATE PR. 90
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช TACI ARRASATE PR. 90
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช TACI ARRASATE PR. 90
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช TACI ARRASATE PR. 90
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
5,045 km

ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช
TACI ARRASATEPR. 90

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ
ืžื•ื“ืขื” ืงื˜ื ื”
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW PEE II 160
ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช WMW PEE II 160
more images
ื’ืจืžื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื”
5,045 km

ื”ื“ืคืกื” ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช
WMWPEE II 160

ืกื•ื—ืจ ืžืื•ืžืช
ื”ืชืงืฉืจ

ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื›ื•ื ื•ืช: